See loviti on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "lov" }, { "_dis1": "0 0", "word": "naloviti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "uloviti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vyloviti" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "lovit" }, "expansion": "Czech: lovit", "name": "desc" } ], "text": "Czech: lovit" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*loviti", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *loviti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*loviti" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *loviti", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *loviti.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "IV", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "loviti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lovit", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "lov́enie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "IV", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lov́u", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "lovívě (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "lovím (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "lovvě", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "lovivě (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "lovme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "lovim (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "lovíš", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovíta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "lovíte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lov", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "lovita", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "lovte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lovite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "loví", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovíta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "lovie", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lov", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "lovita", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "lovte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lovite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "IV", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lovich", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "lovichově (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "lovichom (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "loviech", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "loviechově (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "loviechom (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "lovi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovista (-šta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "loviste (-šte)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lovieše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "loviešta (-sta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "second-person" ] }, { "form": "loviešte (-ste)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lovi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovista (-šta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "lovichu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lovieše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "loviešta (-sta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "third-person" ] }, { "form": "loviechu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "IV", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lovil", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "masculine", "singular" ] }, { "form": "lovila", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "l-participle", "masculine" ] }, { "form": "lovili", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "masculine", "plural" ] }, { "form": "lov́en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "lov́ena", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine" ] }, { "form": "lov́eni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "lovila", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "l-participle", "singular" ] }, { "form": "lovile", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "l-participle" ] }, { "form": "lovily", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "l-participle", "plural" ] }, { "form": "lov́ena", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "lov́eně", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine" ] }, { "form": "lov́eny", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "lovilo", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lovile", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "l-participle", "neuter" ] }, { "form": "lovila", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "neuter", "plural" ] }, { "form": "lov́eno", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lov́eně", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter" ] }, { "form": "lov́ena", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "IV", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lově", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "loviece", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "loviv", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "lovivše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "lovieci", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "loviece", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "lovivši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "lovivše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "lově", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lovieci", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "loviece", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "loviv", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lovivši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lovivše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "impf" }, "expansion": "loviti impf", "name": "zlw-ocs-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "impf", "2": "tr", "3": "4" }, "name": "zlw-ocs-conj" } ], "lang": "Old Czech", "lang_code": "zlw-ocs", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "80 20", "kind": "other", "name": "Old Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 9 13 9 9 9 13 9", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 7 10 7 7 10 7 7 7 10 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hunt" ], "id": "en-loviti-zlw-ocs-verb-Di39lovH", "links": [ [ "hunt", "hunt" ] ], "tags": [ "imperfective" ] }, { "glosses": [ "to chase" ], "id": "en-loviti-zlw-ocs-verb-JeBtpun-", "links": [ [ "chase", "chase" ] ], "tags": [ "imperfective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɫoʋici/", "note": "13ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/ˈlovici/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "word": "loviti" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "izlòviti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "nalòviti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "polòviti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ulòviti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*loviti", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *loviti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*loviti" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *loviti", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *loviti.", "forms": [ { "form": "lòviti", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "ло̀вити", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-conj\n", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "loviti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lòvēći", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "lòvljēnje", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "lovim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "loviš", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lovite", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "love", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lovit ću", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "loviću", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "lovit ćeš", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovićeš", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovit će", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "loviće", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovit ćemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "lovićemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "lovit ćete", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lovićete", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lovit će", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "loviće", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bȕdēm lovio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "singular" ] }, { "form": "bȕdēš lovio", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bȕdē lovio", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bȕdēmo lovili", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "plural" ] }, { "form": "bȕdēte lovili", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bȕdū lovili", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lovio sam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lovio si", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovio je", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovili smo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lovili ste", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lovili su", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bȉo sam lovio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "bȉo si lovio", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bȉo je lovio", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bíli smo lovili", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "bíli ste lovili", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bíli su lovili", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lovljah", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "singular" ] }, { "form": "lovljaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovljaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovljasmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "plural" ] }, { "form": "lovljaste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lovljahu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lovio bih", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "lovio bi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovio bi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovili bismo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "lovili biste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lovili bi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bȉo bih lovio", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bȉo bi lovio", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bȉo bi lovio", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bíli bismo lovili", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bíli biste lovili", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bíli bi lovili", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "lovi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "lovite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lovio", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "lovila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "lovilo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "lovili", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "lovile", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "lovila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "lovljen", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "lovljena", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "lovljeno", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "lovljeni", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "lovljene", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "lovljena", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "participle", "passive", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "impf", "head": "lòviti" }, "expansion": "lòviti impf (Cyrillic spelling ло̀вити)", "name": "sh-verb" } ], "hyphenation": [ "lo‧vi‧ti" ], "inflection_templates": [ { "args": { "app.fp": "lovile", "app.fs": "lovila", "app.mp": "lovili", "app.ms": "lovio", "app.np": "lovila", "app.ns": "lovilo", "f1.hr": "lovit", "f1.stem": "lovi", "impf.1p": "lovljasmo", "impf.1s": "lovljah", "impf.2p": "lovljaste", "impf.2s": "lovljaše", "impf.3p": "lovljahu", "impf.3s": "lovljaše", "impt.1p": "lovimo", "impt.2p": "lovite", "impt.2s": "lovi", "ppp.fp": "lovljene", "ppp.fs": "lovljena", "ppp.mp": "lovljeni", "ppp.ms": "lovljen", "ppp.np": "lovljena", "ppp.ns": "lovljeno", "pr.1p": "lovimo", "pr.1s": "lovim", "pr.2p": "lovite", "pr.2s": "loviš", "pr.3p": "love", "pr.3s": "lovi", "pr.va": "lòvēći", "vn": "lòvljēnje" }, "name": "sh-conj" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "lovac" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "lovište" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "lovočuvar" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "64 18 18", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hunt" ], "id": "en-loviti-sh-verb-Di39lovH", "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "hunt", "hunt" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to hunt" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to chase, pursue" ], "id": "en-loviti-sh-verb-Y5XBPgJc", "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "chase", "chase" ], [ "pursue", "pursue" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to chase, pursue" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to catch" ], "id": "en-loviti-sh-verb-~neHFCn2", "links": [ [ "catch", "catch" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to catch" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lǒʋiti/" } ], "word": "loviti" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "lȍv" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "lȏv" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "izlovīti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "nalovīti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "polovīti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ulovīti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "sla-pro", "3": "*loviti" }, "expansion": "Proto-Slavic *loviti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *loviti.", "forms": [ { "form": "lovīti", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-infl-verb-manual\n", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lovīti", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lovȋt", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lovȉt", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lovȋt", "source": "inflection", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "lovljénje", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "lovȅč", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "participle", "present" ] }, { "form": "lovljȅn", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "participle", "past" ] }, { "form": "lovȋł", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle", "masculine", "singular" ] }, { "form": "lovíla", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "l-participle", "singular" ] }, { "form": "lovȋlo", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "l-participle", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lovȋla", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "l-participle", "masculine" ] }, { "form": "lovȋli", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "l-participle" ] }, { "form": "lovȋli", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "dual", "l-participle", "neuter" ] }, { "form": "lovȋli", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle", "masculine", "plural" ] }, { "form": "lovȋle", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "l-participle", "plural" ] }, { "form": "lovȋla", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "l-participle", "neuter", "plural" ] }, { "form": "lovím", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lovíš", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lóvi", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "second-person", "singular" ] }, { "form": "loví", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovíva", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "lovȋva", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative", "neuter" ] }, { "form": "lovíta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "lovȋta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "neuter", "second-person" ] }, { "form": "lovíta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "neuter", "third-person" ] }, { "form": "lovímo", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lovȋmo", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "lovíte", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lovȋte", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lovíjo", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lovīti", "2": "impf" }, "expansion": "lovīti impf", "name": "sl-verb" } ], "hyphenation": [ "lo‧ví‧ti" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1_s_pres": "lovím", "2_p_impr": "lovȋte", "2_s_impr": "lóvi", "accent": "c", "f_s_l-ptcp": "lovíla", "inf": "lovīti", "m_s_l-ptcp": "lovȋł", "n_s_l-ptcp": "lovȋlo", "past_pasv_ptcp": "lovljȅn", "pres_actv_ptcp": "lovȅč", "short_inf": "lovȋt", "short_inf2": "lovȉt", "supine": "lovȋt", "vnoun": "lovljénje" }, "name": "sl-infl-verb-manual" } ], "lang": "Slovene", "lang_code": "sl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "32 37 32", "kind": "other", "name": "Slovene verbs in -iti -im", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 37 32", "kind": "other", "name": "Slovene verbs in -iti -im (accent pattern c)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to chase, pursue" ], "id": "en-loviti-sl-verb-Y5XBPgJc", "links": [ [ "chase", "chase" ], [ "pursue", "pursue" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 64 18", "kind": "other", "name": "Slovene entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 37 32", "kind": "other", "name": "Slovene verbs in -iti -im", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 37 32", "kind": "other", "name": "Slovene verbs in -iti -im (accent pattern c)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hunt" ], "id": "en-loviti-sl-verb-Di39lovH", "links": [ [ "hunt", "hunt" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 37 32", "kind": "other", "name": "Slovene verbs in -iti -im", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 37 32", "kind": "other", "name": "Slovene verbs in -iti -im (accent pattern c)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to catch" ], "id": "en-loviti-sl-verb-~neHFCn2", "links": [ [ "catch", "catch" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lɔʋìːti/" }, { "ipa": "/lɔʋíːti/" } ], "word": "loviti" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "ловити" }, "expansion": "Old East Slavic: ловити (loviti)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "accent paradigm c" }, "expansion": "(accent paradigm c)", "name": "i" } ], "text": "Old East Slavic: ловити (loviti) (accent paradigm c)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "лаві́ць" }, "expansion": "Belarusian: лаві́ць (lavícʹ)", "name": "desc" } ], "text": "Belarusian: лаві́ць (lavícʹ)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "лови́ть" }, "expansion": "Russian: лови́ть (lovítʹ)", "name": "desc" } ], "text": "Russian: лови́ть (lovítʹ)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "лови́ти" }, "expansion": "Ukrainian: лови́ти (lovýty)", "name": "desc" } ], "text": "Ukrainian: лови́ти (lovýty)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Old Church Slavonic:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Cyrillic: ловити (loviti)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Glagolitic: [Term?]" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "ловя́" }, "expansion": "Bulgarian: ловя́ (lovjá)", "name": "desc" } ], "text": "Bulgarian: ловя́ (lovjá)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "лови" }, "expansion": "Macedonian: лови (lovi)", "name": "desc" } ], "text": "Macedonian: лови (lovi)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-" }, "expansion": "Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "ло̀вити", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: ло̀вити", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: ло̀вити" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "lòviti", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: lòviti", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: lòviti" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "lovīti", "alt": "", "bor": "", "der": "", "g": "", "pos": "", "t": "" }, "expansion": "Slovene: lovīti", "name": "desc" }, { "args": { "1": "tonal orthography" }, "expansion": "(tonal orthography)", "name": "i" }, { "args": { "1": "lovīti" }, "expansion": "Slovene: lovīti (tonal orthography)", "name": "desc/sl-tonal" } ], "text": "Slovene: lovīti (tonal orthography)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "West Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "loviti" }, "expansion": "Old Czech: loviti", "name": "desc" } ], "text": "Old Czech: loviti" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "lovit" }, "expansion": "Czech: lovit", "name": "desc" } ], "text": "Czech: lovit" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "łowić" }, "expansion": "Old Polish: łowić", "name": "desc" } ], "text": "Old Polish: łowić" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "łowić" }, "expansion": "Polish: łowić", "name": "desc" } ], "text": "Polish: łowić" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "csb", "2": "łowic" }, "expansion": "Kashubian: łowic", "name": "desc" } ], "text": "Kashubian: łowic" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "loviť" }, "expansion": "Slovak: loviť", "name": "desc" } ], "text": "Slovak: loviť" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "lôvjic" }, "expansion": "Slovincian: lôvjic", "name": "desc" } ], "text": "Slovincian: lôvjic" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Sorbian:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "hsb", "2": "łojić" }, "expansion": "Upper Sorbian: łojić", "name": "desc" } ], "text": "Upper Sorbian: łojić" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "dsb", "2": "łoiś" }, "expansion": "Lower Sorbian: łoiś", "name": "desc" } ], "text": "Lower Sorbian: łoiś" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Non-Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ruq", "2": "luves" }, "expansion": "Megleno-Romanian: luves", "name": "desc" } ], "text": "Megleno-Romanian: luves" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "lovi" }, "expansion": "Romanian: lovi", "name": "desc" } ], "text": "Romanian: lovi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*lȏvъ", "3": "*-iti", "t1": "hunting, hunt" }, "expansion": "*lȏvъ (“hunting, hunt”) + *-iti", "name": "affix" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*law-" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *law-", "name": "der" }, { "args": { "1": "lt", "2": "lavùs", "3": "", "4": "adroit, clever" }, "expansion": "Lithuanian lavùs (“adroit, clever”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lv", "2": "lavît", "3": "", "4": "to catch" }, "expansion": "Latvian lavît (“to catch”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*leh₂w-", "4": "", "5": "to capture, enjoy" }, "expansion": "Proto-Indo-European *leh₂w- (“to capture, enjoy”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From *lȏvъ (“hunting, hunt”) + *-iti, from Proto-Balto-Slavic *law-. Cognate with Lithuanian lavùs (“adroit, clever”), lãvyti, lãvinti (“to train, to develop”), Latvian lavît (“to catch”), although per Derksen the latter verb is probably a Slavic borrowing. Usually derived from Proto-Indo-European *leh₂w- (“to capture, enjoy”) (e.g., see Vasmer). Per Derksen, no clear cognates outside of Balto-Slavic.", "forms": [ { "form": "lovìti", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "lovľenьje", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "loviti", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lovitъ", "source": "inflection", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "lovilъ", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "lovľenъ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "lovimъ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "lovľь", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "lovę", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "lovixъ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "lovi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovľǫ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "loviši", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovitь", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovixově", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "first-person" ] }, { "form": "lovista", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "second-person" ] }, { "form": "loviste", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "third-person" ] }, { "form": "lovivě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "lovita", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "lovite", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "lovixomъ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "loviste", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lovišę", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lovimъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lovite", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lovętь", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lovľaaxъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "lovľaaše", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovľaaše", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "lovi", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovi", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovľaaxově", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "lovľaašeta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperfect", "second-person" ] }, { "form": "lovľaašete", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperfect", "third-person" ] }, { "form": "lovivě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "lovita", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "lovľaaxomъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "lovľaašete", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lovľaaxǫ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lovimъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "lovite", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "-1", "ap": "c" }, "name": "sla-conj" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/loviti", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "hunting, hunt", "word": "lȏvъ" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "adroit", "word": "lȍvъkъ" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "55 23 23", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 14 14", "kind": "other", "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 10 10", "kind": "other", "name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-iti", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "76 12 12", "kind": "other", "name": "Proto-Slavic verbs ending in -i-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 15 15", "kind": "other", "name": "Proto-Slavic verbs with accent paradigm c", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hunt" ], "id": "en-loviti-sla-pro-verb-Di39lovH", "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "hunt", "hunt" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to hunt" ], "tags": [ "intransitive", "reconstruction", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to chase, pursue" ], "id": "en-loviti-sla-pro-verb-Y5XBPgJc", "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "chase", "chase" ], [ "pursue", "pursue" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to chase, pursue" ], "tags": [ "intransitive", "reconstruction", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to catch" ], "id": "en-loviti-sla-pro-verb-~neHFCn2", "links": [ [ "catch", "catch" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to catch" ], "tags": [ "reconstruction", "transitive" ] } ], "wikipedia": [ "Rick Derksen" ], "word": "loviti" }
{ "categories": [ "Old Czech class 4 verbs", "Old Czech entries with incorrect language header", "Old Czech imperfective verbs", "Old Czech lemmas", "Old Czech terms derived from Proto-Slavic", "Old Czech terms inherited from Proto-Slavic", "Old Czech terms with IPA pronunciation", "Old Czech verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "lov" }, { "word": "naloviti" }, { "word": "uloviti" }, { "word": "vyloviti" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "lovit" }, "expansion": "Czech: lovit", "name": "desc" } ], "text": "Czech: lovit" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*loviti", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *loviti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*loviti" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *loviti", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *loviti.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "IV", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "loviti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lovit", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "lov́enie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "IV", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lov́u", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "lovívě (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "lovím (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "lovvě", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "lovivě (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "lovme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "lovim (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "lovíš", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovíta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "lovíte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lov", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "lovita", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "lovte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lovite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "loví", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovíta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "lovie", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lov", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "lovita", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "lovte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lovite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "IV", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lovich", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "lovichově (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "lovichom (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "loviech", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "loviechově (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "loviechom (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "lovi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovista (-šta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "loviste (-šte)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lovieše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "loviešta (-sta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "second-person" ] }, { "form": "loviešte (-ste)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lovi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovista (-šta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "lovichu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lovieše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "loviešta (-sta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "third-person" ] }, { "form": "loviechu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "IV", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lovil", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "masculine", "singular" ] }, { "form": "lovila", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "l-participle", "masculine" ] }, { "form": "lovili", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "masculine", "plural" ] }, { "form": "lov́en", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "lov́ena", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine" ] }, { "form": "lov́eni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "lovila", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "l-participle", "singular" ] }, { "form": "lovile", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "l-participle" ] }, { "form": "lovily", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "l-participle", "plural" ] }, { "form": "lov́ena", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "lov́eně", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine" ] }, { "form": "lov́eny", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "lovilo", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lovile", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "l-participle", "neuter" ] }, { "form": "lovila", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "neuter", "plural" ] }, { "form": "lov́eno", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lov́eně", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter" ] }, { "form": "lov́ena", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "IV", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lově", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "loviece", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "loviv", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "lovivše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "lovieci", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "loviece", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "lovivši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "lovivše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "lově", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lovieci", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "loviece", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "loviv", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lovivši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lovivše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "impf" }, "expansion": "loviti impf", "name": "zlw-ocs-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "impf", "2": "tr", "3": "4" }, "name": "zlw-ocs-conj" } ], "lang": "Old Czech", "lang_code": "zlw-ocs", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to hunt" ], "links": [ [ "hunt", "hunt" ] ], "tags": [ "imperfective" ] }, { "glosses": [ "to chase" ], "links": [ [ "chase", "chase" ] ], "tags": [ "imperfective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɫoʋici/", "note": "13ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/ˈlovici/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "word": "loviti" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "Proto-Slavic imperfective verbs", "Proto-Slavic lemmas", "Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic", "Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European", "Proto-Slavic terms suffixed with *-iti", "Proto-Slavic verbs", "Proto-Slavic verbs ending in -i-", "Proto-Slavic verbs with accent paradigm c", "sla-conj with extra parameters/ap", "sla-conj with extra parameters/n" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "ловити" }, "expansion": "Old East Slavic: ловити (loviti)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "accent paradigm c" }, "expansion": "(accent paradigm c)", "name": "i" } ], "text": "Old East Slavic: ловити (loviti) (accent paradigm c)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "лаві́ць" }, "expansion": "Belarusian: лаві́ць (lavícʹ)", "name": "desc" } ], "text": "Belarusian: лаві́ць (lavícʹ)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "лови́ть" }, "expansion": "Russian: лови́ть (lovítʹ)", "name": "desc" } ], "text": "Russian: лови́ть (lovítʹ)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "лови́ти" }, "expansion": "Ukrainian: лови́ти (lovýty)", "name": "desc" } ], "text": "Ukrainian: лови́ти (lovýty)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Old Church Slavonic:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Cyrillic: ловити (loviti)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Glagolitic: [Term?]" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "ловя́" }, "expansion": "Bulgarian: ловя́ (lovjá)", "name": "desc" } ], "text": "Bulgarian: ловя́ (lovjá)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "лови" }, "expansion": "Macedonian: лови (lovi)", "name": "desc" } ], "text": "Macedonian: лови (lovi)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-" }, "expansion": "Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "ло̀вити", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: ло̀вити", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: ло̀вити" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "lòviti", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: lòviti", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: lòviti" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "lovīti", "alt": "", "bor": "", "der": "", "g": "", "pos": "", "t": "" }, "expansion": "Slovene: lovīti", "name": "desc" }, { "args": { "1": "tonal orthography" }, "expansion": "(tonal orthography)", "name": "i" }, { "args": { "1": "lovīti" }, "expansion": "Slovene: lovīti (tonal orthography)", "name": "desc/sl-tonal" } ], "text": "Slovene: lovīti (tonal orthography)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "West Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "loviti" }, "expansion": "Old Czech: loviti", "name": "desc" } ], "text": "Old Czech: loviti" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "lovit" }, "expansion": "Czech: lovit", "name": "desc" } ], "text": "Czech: lovit" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "łowić" }, "expansion": "Old Polish: łowić", "name": "desc" } ], "text": "Old Polish: łowić" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "łowić" }, "expansion": "Polish: łowić", "name": "desc" } ], "text": "Polish: łowić" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "csb", "2": "łowic" }, "expansion": "Kashubian: łowic", "name": "desc" } ], "text": "Kashubian: łowic" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "loviť" }, "expansion": "Slovak: loviť", "name": "desc" } ], "text": "Slovak: loviť" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "lôvjic" }, "expansion": "Slovincian: lôvjic", "name": "desc" } ], "text": "Slovincian: lôvjic" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Sorbian:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "hsb", "2": "łojić" }, "expansion": "Upper Sorbian: łojić", "name": "desc" } ], "text": "Upper Sorbian: łojić" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "dsb", "2": "łoiś" }, "expansion": "Lower Sorbian: łoiś", "name": "desc" } ], "text": "Lower Sorbian: łoiś" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Non-Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ruq", "2": "luves" }, "expansion": "Megleno-Romanian: luves", "name": "desc" } ], "text": "Megleno-Romanian: luves" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "lovi" }, "expansion": "Romanian: lovi", "name": "desc" } ], "text": "Romanian: lovi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*lȏvъ", "3": "*-iti", "t1": "hunting, hunt" }, "expansion": "*lȏvъ (“hunting, hunt”) + *-iti", "name": "affix" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*law-" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *law-", "name": "der" }, { "args": { "1": "lt", "2": "lavùs", "3": "", "4": "adroit, clever" }, "expansion": "Lithuanian lavùs (“adroit, clever”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lv", "2": "lavît", "3": "", "4": "to catch" }, "expansion": "Latvian lavît (“to catch”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*leh₂w-", "4": "", "5": "to capture, enjoy" }, "expansion": "Proto-Indo-European *leh₂w- (“to capture, enjoy”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From *lȏvъ (“hunting, hunt”) + *-iti, from Proto-Balto-Slavic *law-. Cognate with Lithuanian lavùs (“adroit, clever”), lãvyti, lãvinti (“to train, to develop”), Latvian lavît (“to catch”), although per Derksen the latter verb is probably a Slavic borrowing. Usually derived from Proto-Indo-European *leh₂w- (“to capture, enjoy”) (e.g., see Vasmer). Per Derksen, no clear cognates outside of Balto-Slavic.", "forms": [ { "form": "lovìti", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "lovľenьje", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "loviti", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lovitъ", "source": "inflection", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "lovilъ", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "lovľenъ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "lovimъ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "lovľь", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "lovę", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "lovixъ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "lovi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovľǫ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "loviši", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovitь", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovixově", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "first-person" ] }, { "form": "lovista", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "second-person" ] }, { "form": "loviste", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "third-person" ] }, { "form": "lovivě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "lovita", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "lovite", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "lovixomъ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "loviste", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lovišę", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lovimъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lovite", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lovętь", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lovľaaxъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "lovľaaše", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovľaaše", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "lovi", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovi", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovľaaxově", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "lovľaašeta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperfect", "second-person" ] }, { "form": "lovľaašete", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperfect", "third-person" ] }, { "form": "lovivě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "lovita", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "lovľaaxomъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "lovľaašete", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lovľaaxǫ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lovimъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "lovite", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "-1", "ap": "c" }, "name": "sla-conj" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/loviti", "pos": "verb", "related": [ { "english": "hunting, hunt", "word": "lȏvъ" }, { "english": "adroit", "word": "lȍvъkъ" } ], "senses": [ { "categories": [ "Proto-Slavic intransitive verbs", "Proto-Slavic transitive verbs" ], "glosses": [ "to hunt" ], "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "hunt", "hunt" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to hunt" ], "tags": [ "intransitive", "reconstruction", "transitive" ] }, { "categories": [ "Proto-Slavic intransitive verbs", "Proto-Slavic transitive verbs" ], "glosses": [ "to chase, pursue" ], "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "chase", "chase" ], [ "pursue", "pursue" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to chase, pursue" ], "tags": [ "intransitive", "reconstruction", "transitive" ] }, { "categories": [ "Proto-Slavic transitive verbs" ], "glosses": [ "to catch" ], "links": [ [ "catch", "catch" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to catch" ], "tags": [ "reconstruction", "transitive" ] } ], "wikipedia": [ "Rick Derksen" ], "word": "loviti" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian imperfective verbs", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic", "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic", "Serbo-Croatian verbs" ], "derived": [ { "word": "izlòviti" }, { "word": "nalòviti" }, { "word": "polòviti" }, { "word": "ulòviti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*loviti", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *loviti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*loviti" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *loviti", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *loviti.", "forms": [ { "form": "lòviti", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "ло̀вити", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-conj\n", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "loviti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lòvēći", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "lòvljēnje", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "lovim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "loviš", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lovite", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "love", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lovit ću", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "loviću", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "lovit ćeš", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovićeš", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovit će", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "loviće", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovit ćemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "lovićemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "lovit ćete", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lovićete", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lovit će", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "loviće", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bȕdēm lovio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "singular" ] }, { "form": "bȕdēš lovio", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bȕdē lovio", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bȕdēmo lovili", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "plural" ] }, { "form": "bȕdēte lovili", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bȕdū lovili", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lovio sam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lovio si", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovio je", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovili smo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lovili ste", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lovili su", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bȉo sam lovio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "bȉo si lovio", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bȉo je lovio", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bíli smo lovili", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "bíli ste lovili", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bíli su lovili", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lovljah", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "singular" ] }, { "form": "lovljaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovljaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovljasmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "plural" ] }, { "form": "lovljaste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lovljahu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lovio bih", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "lovio bi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovio bi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovili bismo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "lovili biste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lovili bi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bȉo bih lovio", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bȉo bi lovio", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bȉo bi lovio", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bíli bismo lovili", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bíli biste lovili", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bíli bi lovili", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "lovi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "lovite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lovio", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "lovila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "lovilo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "lovili", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "lovile", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "lovila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "lovljen", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "lovljena", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "lovljeno", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "lovljeni", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "lovljene", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "lovljena", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "participle", "passive", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "impf", "head": "lòviti" }, "expansion": "lòviti impf (Cyrillic spelling ло̀вити)", "name": "sh-verb" } ], "hyphenation": [ "lo‧vi‧ti" ], "inflection_templates": [ { "args": { "app.fp": "lovile", "app.fs": "lovila", "app.mp": "lovili", "app.ms": "lovio", "app.np": "lovila", "app.ns": "lovilo", "f1.hr": "lovit", "f1.stem": "lovi", "impf.1p": "lovljasmo", "impf.1s": "lovljah", "impf.2p": "lovljaste", "impf.2s": "lovljaše", "impf.3p": "lovljahu", "impf.3s": "lovljaše", "impt.1p": "lovimo", "impt.2p": "lovite", "impt.2s": "lovi", "ppp.fp": "lovljene", "ppp.fs": "lovljena", "ppp.mp": "lovljeni", "ppp.ms": "lovljen", "ppp.np": "lovljena", "ppp.ns": "lovljeno", "pr.1p": "lovimo", "pr.1s": "lovim", "pr.2p": "lovite", "pr.2s": "loviš", "pr.3p": "love", "pr.3s": "lovi", "pr.va": "lòvēći", "vn": "lòvljēnje" }, "name": "sh-conj" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "verb", "related": [ { "word": "lovac" }, { "word": "lovište" }, { "word": "lovočuvar" } ], "senses": [ { "categories": [ "Serbo-Croatian intransitive verbs", "Serbo-Croatian transitive verbs" ], "glosses": [ "to hunt" ], "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "hunt", "hunt" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to hunt" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ "Serbo-Croatian intransitive verbs", "Serbo-Croatian transitive verbs" ], "glosses": [ "to chase, pursue" ], "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "chase", "chase" ], [ "pursue", "pursue" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to chase, pursue" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ "Serbo-Croatian transitive verbs" ], "glosses": [ "to catch" ], "links": [ [ "catch", "catch" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to catch" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lǒʋiti/" } ], "word": "loviti" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Slovene 3-syllable words", "Slovene entries with incorrect language header", "Slovene imperfective verbs", "Slovene lemmas", "Slovene terms derived from Proto-Slavic", "Slovene terms inherited from Proto-Slavic", "Slovene terms with IPA pronunciation", "Slovene verbs", "Slovene verbs in -iti -im", "Slovene verbs in -iti -im (accent pattern c)" ], "derived": [ { "word": "lȍv" }, { "word": "lȏv" }, { "word": "izlovīti" }, { "word": "nalovīti" }, { "word": "polovīti" }, { "word": "ulovīti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "sla-pro", "3": "*loviti" }, "expansion": "Proto-Slavic *loviti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *loviti.", "forms": [ { "form": "lovīti", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-infl-verb-manual\n", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lovīti", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lovȋt", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lovȉt", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lovȋt", "source": "inflection", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "lovljénje", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "lovȅč", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "participle", "present" ] }, { "form": "lovljȅn", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "participle", "past" ] }, { "form": "lovȋł", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle", "masculine", "singular" ] }, { "form": "lovíla", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "l-participle", "singular" ] }, { "form": "lovȋlo", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "l-participle", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lovȋla", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "l-participle", "masculine" ] }, { "form": "lovȋli", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "l-participle" ] }, { "form": "lovȋli", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "dual", "l-participle", "neuter" ] }, { "form": "lovȋli", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle", "masculine", "plural" ] }, { "form": "lovȋle", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "l-participle", "plural" ] }, { "form": "lovȋla", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "l-participle", "neuter", "plural" ] }, { "form": "lovím", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lovíš", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lóvi", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "second-person", "singular" ] }, { "form": "loví", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovíva", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "lovȋva", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative", "neuter" ] }, { "form": "lovíta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "lovȋta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "neuter", "second-person" ] }, { "form": "lovíta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "neuter", "third-person" ] }, { "form": "lovímo", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lovȋmo", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "lovíte", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lovȋte", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lovíjo", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lovīti", "2": "impf" }, "expansion": "lovīti impf", "name": "sl-verb" } ], "hyphenation": [ "lo‧ví‧ti" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1_s_pres": "lovím", "2_p_impr": "lovȋte", "2_s_impr": "lóvi", "accent": "c", "f_s_l-ptcp": "lovíla", "inf": "lovīti", "m_s_l-ptcp": "lovȋł", "n_s_l-ptcp": "lovȋlo", "past_pasv_ptcp": "lovljȅn", "pres_actv_ptcp": "lovȅč", "short_inf": "lovȋt", "short_inf2": "lovȉt", "supine": "lovȋt", "vnoun": "lovljénje" }, "name": "sl-infl-verb-manual" } ], "lang": "Slovene", "lang_code": "sl", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to chase, pursue" ], "links": [ [ "chase", "chase" ], [ "pursue", "pursue" ] ] }, { "glosses": [ "to hunt" ], "links": [ [ "hunt", "hunt" ] ] }, { "glosses": [ "to catch" ], "links": [ [ "catch", "catch" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lɔʋìːti/" }, { "ipa": "/lɔʋíːti/" } ], "word": "loviti" }
Download raw JSONL data for loviti meaning in All languages combined (38.1kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Sigmatic aorist'", "path": [ "loviti" ], "section": "Old Czech", "subsection": "verb", "title": "loviti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Passive participle'", "path": [ "loviti" ], "section": "Old Czech", "subsection": "verb", "title": "loviti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Nt-participle'", "path": [ "loviti" ], "section": "Old Czech", "subsection": "verb", "title": "loviti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'S-participle'", "path": [ "loviti" ], "section": "Old Czech", "subsection": "verb", "title": "loviti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: loviti/Serbo-Croatian 'Number' base_tags=set()", "path": [ "loviti" ], "section": "Serbo-Croatian", "subsection": "verb", "title": "loviti", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.